Umkreis
10 km





Stellenangebot

Studentischer Übersetzer (Deutsch-Englisch)


MAGIX Software GmbH
Berlin Praktikumsplatz
Für diesen Job bewerben

Für unser Team suchen wir Macher und Querdenker, die ihre Passion und Kreativität ausleben möchten. Mit Dir wächst nicht nur das Unternehmen, sondern auch Du kannst mit dem Unternehmen wachsen.

Du teilst unsere Leidenschaft für die Welt der Audio-, Video-, Web- sowie Grafiksoftware und willst diese allen zugänglich machen? Dann bewirb Dich jetzt und schreibe mit an unserer Erfolgsgeschichte.

Als studentischer Übersetzer (Deutsch-Englisch) (m/w) warten folgende Aufgaben auf Dich:

Du übersetzt regelmäßig fachspezifische Texte für Multimedia- und Softwareprodukte vom Deutschen in die Zielsprache.

Warum ist das Arbeiten bei MAGIX so besonders?

  • Wir bieten Dir tolle Teams, die leidenschaftlich und motiviert an ihren Projekten arbeiten. Der Kollegenzusammenhalt wird von allen besonders geschätzt.
  • Durch eigenverantwortliches, selbstständiges Arbeiten sowie einer flachen Firmenhierarchie hast
  • Du die Möglichkeit, Dich und Deine Fähigkeiten optimal einzubringen.
  • MAGIX besteht bereits seit über 20 Jahren, entwickelt sich fortwährend weiter und ist höchst profitabel. Dadurch können wir Dir einen sicheren und langfristigen Arbeitsplatz mit Weiterbildungsmöglichkeiten bieten.
  • Ob Lasertag, Firmenläufe oder gemeinsames Grillen - Mitarbeiterevents sind uns wichtig und werden regelmäßig organisiert.
  • Auf Dich warten täglich frisches Obst, Kaffee und Tee.
  • Wir bieten Dir Yoga am Arbeitsplatz.
  • Du nutzt unsere Softwareprodukte kostenlos.
  • Soziales Engagement ist Dir wichtig? Seit Jahren unterstützen wir mehrere Charity Organisationen. Allein in den letzten 12 Monaten ist es uns durch unsere Kooperationen gelungen, Spenden in Höhe von über 1,5 Millionen Dollar zu generieren. Mit diesen Spenden unterstützt MAGIX mehrere Gesundheits-, Tierschutz-, sowie Kinderhilfsorganisationen.

Was musst Du dafür mitbringen?

  • Studium oder Ausbildung mit Erfahrung in der Übersetzung aus der Ursprungssprache in die jeweilige Zielsprache
  • eigenständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
  • Belastbarkeit sowie Bereitschaft zur schnellen Verantwortungsübernahme

Spricht Dich diese Herausforderung an?

Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, Foto), möglichst in einer PDF-Datei, mit Angabe Deines frühestmöglichen Eintrittstermins

per E-Mail (Betreff: Übersetzer Englisch) an recruiting@magix.net.